Good Luck! ― 2007年04月30日 19:05
今日は広島から大阪へ移動、の前にちょっと寄り道。
広島駅で新幹線のホームに上がるエスカレータで後ろから声をかけられた。
「Where you go?」
「・・・えっ!?」
白人のお兄ちゃんやった。
海外旅行には慣れたつもりやったけど、いきなり英語で声をか
けられると咄嗟には反応できひんかった。
俺もまだまだやなぁ。
「I want to go OKAYAMA. Can I go this way?」
岡山に行きたいらしい。ちょうど同じ方向だったので
「I will go OKAYAMA too.」
と答えてあげた。
「Need not hurry?」
岡山に行く新幹線はしょっちゅう来るやろし、大丈夫なんじゃない?と思いつつ、
「Do you have Reserved Car Ticket? Already reserved?」
と聞いてみたら、yesと言ってる。
まあ、大丈夫やろ。
ホームに上がって、ここに来る列車に乗るように伝えてお別れ。
新幹線に乗るとそのお兄ちゃんはちょっと前の方の席に座ってた。
車掌さんに何か言われてたから、指定券は何か違ったか持ってない
かだったのではなかろうか(苦笑) しばらくすると車掌さんは諦め
てどっかに行ってしまった(爆)
まだまだ日本は外国人には難しい国やねぇ。新幹線の切符くらいは
英語表記を書いておかないと可愛そうやで。
岡山で降りるとお兄ちゃんはどっちに行ったらいいのかわからず困
ってるみたいなので今度はこちらから声をかけてみた。
「Where you want to go?」
と聞くとメモを見せてくれた。
乗るつもりの列車の時間が書いてあるらしい。
切符も見せてくれたけど、Japan Rail Way Pass(外国人用の日本全
国乗り放題の券)だった。実物は初めて見たなぁ。 これ、海外で日
本のガイドブックを読むとたいてい載ってます(笑)
よくわからんかったけど、岡山で在来線に乗り換えるっぽかったの
で、乗り換え口まで連れて行ってあげることに。
「Where you're from?」
「オーストラリア」
妙に日本人のような発音で答えてくれた。
旅行してるうちに覚えたんやろな(笑)
聞いてみたら日本を3週間かけて旅行してるらしい。
20日間タイを旅行してたときの自分もハタから見るとこんな感じやったんやろか。
在来線の改札口まで来てお別れ。
お互いに
「Good Luck!」
と口にして。
海外旅行中にいろんな人に親切にしてもらったのを初めて少しだけ返せた気がした。
で、自分の行動はこのあと高松までうどんを食べに。
の前に、あまりにも荷物が重いのでコインロッカーに預けることに。
我ながらカメラとノートパソコンだけで5kgくらいあるしね(涙
駅員のお姉ちゃんにコインロッカーの場所を聞いて行ってみると・・
数が少ない。
当然のように全部いっぱい。
駅員さんに他の場所を聞いてみると、
「今日はどこもいっぱいですよ」
と言いながら教えてくれた。
行ってみたらここも数が少ない。
GWのこんな日じゃいっぱいなのは仕方がないけど。。。。
数少なすぎやろ(泣
ゼッタイ苦情を入れたんねん。
JRだけじゃなく岡山市の観光課とかにも言うたったほうが効果的かな。
高松まで荷物を担いで行く覚悟を決めて歩いてたら改札口で駅員さ
んと首をかしげながら話してる白人のお兄ちゃんを見かけた。
・・・・Good Luck.... あとは自分で頑張ってね(汗
広島駅で新幹線のホームに上がるエスカレータで後ろから声をかけられた。
「Where you go?」
「・・・えっ!?」
白人のお兄ちゃんやった。
海外旅行には慣れたつもりやったけど、いきなり英語で声をか
けられると咄嗟には反応できひんかった。
俺もまだまだやなぁ。
「I want to go OKAYAMA. Can I go this way?」
岡山に行きたいらしい。ちょうど同じ方向だったので
「I will go OKAYAMA too.」
と答えてあげた。
「Need not hurry?」
岡山に行く新幹線はしょっちゅう来るやろし、大丈夫なんじゃない?と思いつつ、
「Do you have Reserved Car Ticket? Already reserved?」
と聞いてみたら、yesと言ってる。
まあ、大丈夫やろ。
ホームに上がって、ここに来る列車に乗るように伝えてお別れ。
新幹線に乗るとそのお兄ちゃんはちょっと前の方の席に座ってた。
車掌さんに何か言われてたから、指定券は何か違ったか持ってない
かだったのではなかろうか(苦笑) しばらくすると車掌さんは諦め
てどっかに行ってしまった(爆)
まだまだ日本は外国人には難しい国やねぇ。新幹線の切符くらいは
英語表記を書いておかないと可愛そうやで。
岡山で降りるとお兄ちゃんはどっちに行ったらいいのかわからず困
ってるみたいなので今度はこちらから声をかけてみた。
「Where you want to go?」
と聞くとメモを見せてくれた。
乗るつもりの列車の時間が書いてあるらしい。
切符も見せてくれたけど、Japan Rail Way Pass(外国人用の日本全
国乗り放題の券)だった。実物は初めて見たなぁ。 これ、海外で日
本のガイドブックを読むとたいてい載ってます(笑)
よくわからんかったけど、岡山で在来線に乗り換えるっぽかったの
で、乗り換え口まで連れて行ってあげることに。
「Where you're from?」
「オーストラリア」
妙に日本人のような発音で答えてくれた。
旅行してるうちに覚えたんやろな(笑)
聞いてみたら日本を3週間かけて旅行してるらしい。
20日間タイを旅行してたときの自分もハタから見るとこんな感じやったんやろか。
在来線の改札口まで来てお別れ。
お互いに
「Good Luck!」
と口にして。
海外旅行中にいろんな人に親切にしてもらったのを初めて少しだけ返せた気がした。
で、自分の行動はこのあと高松までうどんを食べに。
の前に、あまりにも荷物が重いのでコインロッカーに預けることに。
我ながらカメラとノートパソコンだけで5kgくらいあるしね(涙
駅員のお姉ちゃんにコインロッカーの場所を聞いて行ってみると・・
数が少ない。
当然のように全部いっぱい。
駅員さんに他の場所を聞いてみると、
「今日はどこもいっぱいですよ」
と言いながら教えてくれた。
行ってみたらここも数が少ない。
GWのこんな日じゃいっぱいなのは仕方がないけど。。。。
数少なすぎやろ(泣
ゼッタイ苦情を入れたんねん。
JRだけじゃなく岡山市の観光課とかにも言うたったほうが効果的かな。
高松まで荷物を担いで行く覚悟を決めて歩いてたら改札口で駅員さ
んと首をかしげながら話してる白人のお兄ちゃんを見かけた。
・・・・Good Luck.... あとは自分で頑張ってね(汗
USAのSAKURA ― 2007年04月05日 22:42
はるばる撮ってきました(笑)
デジカメの電池が切れてケータイでしか撮れんかったけど(/_T)
有名ですよね?ここ。
。。。。。(汗
デジカメの電池が切れてケータイでしか撮れんかったけど(/_T)
有名ですよね?ここ。
。。。。。(汗
寄り道。 ― 2007年03月09日 21:38
明日法事があるんで長崎まで移動。
寄り道寄り道しながら動いたら8時間くらいかかってしもた。
まーたまにはそんな旅もよかっちゃない?
寄り道寄り道しながら動いたら8時間くらいかかってしもた。
まーたまにはそんな旅もよかっちゃない?